J'ai eu la possibilité de jumeler mon activité de traductrice/interprète avec le métier d'assistant du marketing dans une entreprise française, Manitou, en Russie. Cela m'a permis de travailler mes compétences dans la construction et la traduction des communications et des produits marketing.      
Par la suite, j'ai travaillé en tant qu'assistante technique dans le Service TI de Mars/Royal Canin. Cela m'a permis de travailler mes compétences techniques et informatiques.